Arquitetura também é Cultura

A Arquitetura é um livro a céu aberto que nos conta a história de uma cidade, local ou região. Podemos ver através dela a evolução da cultura, costumes e da tecnologia da Humanidade. O contra ponto é o "progresso"... Precisamos crescer? Sim... Precisamos expandir? Sim... Porém as " páginas antigas" da história tem que ser preservadas... Ser civilizado também é manter vivas nossas memórias e nossa cultura evolutiva, sendo este o papel fundamental do Tombamento daquilo que mais fantástico já foi produzido e construído pelo Homem... Ande mais a pé e aprenda a "ler" a sua cidade e aquelas que você tiver oportunidade de visitar... Use "olhos de turista" para melhor clareza e assimilação daquilo que a Arquitetura tem a nos ensinar.

Architecture is also Culture

Architecture is an open book that tells the history of a city, place or region. We can see through it the evolution of the culture, customs and technology of Humanity. The contrary point is the "progress"... We need to grow, yes, we need to expand, yes, but the "old pages" of history must be preserved... Being civilized is also keeping alive our memories and our evolutionary cultural, being this is the fundamental role of the historical heritage list of the most fantastic things that has ever been produced and built by the Man... Walk further and learn to "read" your city and those you have the opportunity to visit... Use "tourist eyes" for better clarity and assimilation of what Architecture has to teach us.

Sergio Brisola